Podle textu z obou stran fotopohlednice jde o celou střeleckou kapelu snad v Písku před rokem 1918. Je na ní zachycen její člen příjmením Štěpán. Je popsána 6. 2. 1918 a odeslána následujícího dne.